Declira
LV RU EN
Atpakaļ uz sākumu Atvērt lietotni
Saturs
  1. 1. Kas ir Declira
  2. 2. Profesionālas konsultācijas netiek sniegtas un pareizība netiek garantēta
  3. 3. Tiesības izmantot Pakalpojumu
  4. 4. Konta reģistrācija un juridisko dokumentu pieņemšana
  5. 5. Lietotāja saturs
  6. 6. AI izvade
  7. 7. Jūsu pienākumi
  8. 8. Trešo personu pakalpojumi
  9. 9. Privātums
  10. 10. Pieejamība, beta raksturs un izmaiņas
  11. 11. Maksas
  12. 12. Intelektuālais īpašums
  13. 13. Atsauksmes
  14. 14. Apturēšana un izbeigšana
  15. 15. Garantiju atruna
  16. 16. Atbildības ierobežojums
  17. 17. Atlīdzināšana
  18. 18. Izmaiņas Noteikumos
  19. 19. Piemērojamie tiesību akti un strīdi
  20. 20. Valoda
  21. 21. Kontakti

Lietošanas noteikumi

Spēkā no: 2026. gada 3. maija

Versija: terms-2026-05-03

Šie Lietošanas noteikumi (“Noteikumi”) regulē piekļuvi Declira un Declira izmantošanu (“Pakalpojums”), ko nodrošina APPKA SIA, reģistrācijas Nr. 40203738777, juridiskā adrese Gubu iela 6, Medemciems, Olaines pag., Olaines nov., LV-2127, Latvija (“APPKA”, “mēs”, “mums”).

Izveidojot kontu, pierakstoties, noklikšķinot uz pieņemšanas, augšupielādējot datus vai izmantojot Pakalpojumu, jūs piekrītat šiem Noteikumiem un Privātuma politikai versijā privacy-2026-05-03. Ja nepiekrītat, jūs nedrīkstat izmantot Pakalpojumu.

1. Kas ir Declira

Declira ir personīgās uzskaites un dokumentu darba plūsmas lietotne. Tā var palīdzēt jums:

  • augšupielādēt, uzņemt, apgriezt un glabāt čeku vai dokumentu attēlus;
  • izmantot AI atbalstītu nolasīšanu, lai ieteiktu tirgotāju, datumu, summu, nodokli, valūtu, kategoriju, pozīcijas un maksājuma datus;
  • pārbaudīt un apstiprināt uzskaites ierakstus;
  • skatīt nedēļas, mēneša un gada kopsavilkumus;
  • augšupielādēt bankas pārskatus gada ienākumu pārskatīšanas darba plūsmām;
  • klasificēt ienākumu grupas, atbildēt uz pārbaudes jautājumiem un izveidot eksporta failus;
  • pārvaldīt personīgās darba vides un valodas iestatījumus.

Pakalpojums ir palīgrīks. Tas nav oficiāla nodokļu deklarāciju iesniegšanas sistēma un neiesniedz deklarācijas Valsts ieņēmumu dienestam (VID) vai citai iestādei, ja vien nākotnes funkcija to skaidri neparedz.

2. Profesionālas konsultācijas netiek sniegtas un pareizība netiek garantēta

Declira nesniedz juridiskas, nodokļu, grāmatvedības, audita, finanšu, investīciju vai citas profesionālas konsultācijas. Pakalpojums, tostarp AI ģenerētā izvade, determinētās klasifikācijas, paneļi, brīdinājumi, pārskati un eksports, tiek sniegts tikai informācijai un darba plūsmas atbalstam.

AI ģenerēta vai automātiski ģenerēta informācija var būt neprecīza, nepilnīga, nepareizi klasificēta, novecojusi vai neatbilstoša jūsu situācijai. Čeki var tikt nolasīti nepareizi. Bankas pārskatu rindas var tikt parsētas nepareizi. Nodokļu kategorijas un skaidrojumi var būt kļūdaini. Likumi, VID prakse un ziņošanas noteikumi var mainīties.

Jūs vienpersoniski atbildat par visu datu pārbaudi, labošanu un apstiprināšanu pirms paļaušanās uz tiem, informācijas iesniegšanas iestādēm, nodokļu lēmumu pieņemšanas, finanšu lēmumu pieņemšanas vai ierakstu glabāšanas juridiskiem nolūkiem. Ja nepieciešams, jums jākonsultējas ar kvalificētu grāmatvedi, nodokļu konsultantu, juristu vai citu profesionāli.

Ciktāl to pieļauj likums, APPKA neatbild par zaudējumiem, sodiem, nodokļu sekām, nokavētiem termiņiem, noraidītām deklarācijām, grāmatvedības kļūdām, uzņēmējdarbības zaudējumiem vai citu kaitējumu, kas rodas no paļaušanās uz Pakalpojuma izvadi bez neatkarīgas pārbaudes.

3. Tiesības izmantot Pakalpojumu

Jūs drīkstat izmantot Pakalpojumu tikai tad, ja esat vismaz 18 gadus vecs un jums ir tiesībspēja noslēgt saistošu vienošanos. Ja izmantojat Pakalpojumu citas personas, uzņēmuma vai organizācijas vārdā, jūs apliecināt, ka esat tam pilnvarots un saistāt šo personu, uzņēmumu vai organizāciju ar šiem Noteikumiem.

4. Konta reģistrācija un juridisko dokumentu pieņemšana

Jums jāsniedz precīza reģistrācijas informācija un jāglabā savi pierakstīšanās dati drošībā. Jūs atbildat par visām darbībām savā kontā, ja vien darbība nav radusies mūsu šo Noteikumu vai piemērojamo tiesību aktu pārkāpuma dēļ.

Reģistrācija nav atļauta, kamēr jums nav parādītas saites uz spēkā esošajiem Noteikumiem un Privātuma politiku un jūs tos neesat skaidri pieņēmis. Mēs varam glabāt pieņemšanas ierakstu, tostarp dokumentu versijas, laika zīmogu, lietotāja ID, valodu, avotu, tehnisko auditācijas informāciju un dokumentu kontrolsummas.

Ja būtiski atjaunināsim Noteikumus vai Privātuma politiku, mēs varam prasīt pieņemt atjaunināto versiju pirms Pakalpojuma turpmākas izmantošanas.

5. Lietotāja saturs

“Lietotāja saturs” nozīmē visus datus, failus un informāciju, ko jūs augšupielādējat, iesniedzat, importējat, pārbaudāt, rediģējat vai ģenerējat Pakalpojumā, tostarp čeku attēlus, dokumentu attēlus, bankas pārskatus, darījumu datus, piezīmes, kategorijas, pārbaudes atbildes, ienākumu avotu profilus un eksporta failus.

Jūs saglabājat īpašumtiesības uz savu Lietotāja saturu. Jūs piešķirat APPKA pasaules mēroga, neekskluzīvu, bezatlīdzības licenci mitināt, glabāt, kopēt, pārsūtīt, apstrādāt, analizēt, pārveidot, attēlot un citādi izmantot Lietotāja saturu tādā apmērā, kāds nepieciešams Pakalpojuma nodrošināšanai, aizsardzībai, uzturēšanai, problēmu novēršanai un uzlabošanai, kā arī likuma ievērošanai.

Šī licence ietver tiesības apstrādāt Lietotāja saturu ar trešo personu pakalpojumu sniedzējiem, piemēram, Firebase/Google Cloud un OpenAI API pakalpojumiem, kā aprakstīts Privātuma politikā.

Jūs esat atbildīgs par to, lai jums būtu tiesības augšupielādēt un apstrādāt Lietotāja saturu, tostarp trešo personu personas datus, kas ietverti čekos, rēķinos, bankas pārskatos vai maksājumu mērķos.

6. AI izvade

“AI izvade” nozīmē jebkuru nolasīšanu, klasifikāciju, ieteikumu, kopsavilkumu, brīdinājumu, pārliecības vērtību, kategoriju, skaidrojumu, pārskatu vai citu saturu, kas ģenerēts vai atbalstīts ar mākslīgo intelektu vai automatizētiem noteikumiem.

AI izvade nav fakta apgalvojums, profesionāla konsultācija vai garantija. Jums tā jāpārbauda. Jūs nedrīkstat izmantot AI izvadi kā vienīgo pamatu nodokļu deklarācijām, grāmatvedības ierakstiem, maksājumiem, juridiskām pozīcijām, finanšu lēmumiem vai oficiālai saziņai.

Jūs pieņemat risku, ka AI izvade var būt kļūdaina. Jūs atbildat par labojumiem, apstiprinājumiem un gala lēmumiem.

7. Jūsu pienākumi

Jūs piekrītat, ka nedrīkstat:

  • izmantot Pakalpojumu nelikumīgiem, krāpnieciskiem, maldinošiem, kaitīgiem vai ļaunprātīgiem nolūkiem;
  • augšupielādēt datus, kurus neesat tiesīgs augšupielādēt vai apstrādāt;
  • izmantot Pakalpojumu nodokļu apiešanai, uzskaites ierakstu viltošanai vai iestāžu maldināšanai;
  • paļauties uz Pakalpojumu kā vienīgo juridiski svarīgu dokumentu arhīvu;
  • augšupielādēt ļaunprogrammatūru, kaitīgu kodu vai saturu sistēmu darbības traucēšanai;
  • mēģināt apiet autentifikāciju, App Check, ātruma ierobežojumus, drošības noteikumus vai piekļuves kontroli;
  • piekļūt cita lietotāja darba videi vai datiem bez atļaujas;
  • veikt Pakalpojuma reverso inženieriju, izņemot gadījumus, kad obligātais likums to atļauj;
  • kopēt, skrāpēt vai izmantot Pakalpojumu nelikumīgai konkurējoša produkta izveidei;
  • izmantot Pakalpojumu veidā, kas pārkāpj intelektuālā īpašuma, privātuma vai citas tiesības;
  • izmantot Pakalpojumu aizliegtiem vai augsta riska AI lietojumiem ārpus paredzētās personīgās uzskaites darba plūsmas.

Jums jāglabā oriģinālie čeki, rēķini, bankas pārskati un citi pierādījumi, ja to prasa likums. Declira nedrīkst būt jūsu vienīgā svarīgo dokumentu kopija.

8. Trešo personu pakalpojumi

Pakalpojums paļaujas uz trešo personu pakalpojumiem, tostarp Firebase, Google Cloud, Firebase Authentication, Google Sign-In, Firebase App Check, reCAPTCHA, OpenAI API pakalpojumiem un, kad ieslēgts, Google Analytics.

Trešo personu pakalpojumiem var būt savi noteikumi, privātuma paziņojumi, pakalpojuma ierobežojumi un pieejamība. Mēs neatbildam par trešo personu darbības pārtraukumiem, politiku izmaiņām, modeļu izmaiņām vai apstrādes kavējumiem, izņemot gadījumus, kad to prasa likums.

9. Privātums

Personas datu apstrāde ir aprakstīta Privātuma politikā versijā privacy-2026-05-03. Izmantojot Pakalpojumu, jūs atzīstat, ka mēs apstrādājam personas datus tā, kā aprakstīts tajā.

Mēs nepārdodam personas datus.

10. Pieejamība, beta raksturs un izmaiņas

Pakalpojums ir aktīvā izstrādē un var saturēt prototipa, beta, eksperimentālas vai nepilnīgas funkcijas. Funkcijas var mainīties, tikt ierobežotas, nedarboties, radīt nepareizu izvadi vai tikt pārtrauktas.

Mēs varam mainīt, apturēt vai pārtraukt jebkuru Pakalpojuma daļu jebkurā laikā, ja tas ir saprātīgi nepieciešams, tostarp drošības, uzturēšanas, juridiskās atbilstības, pakalpojumu sniedzēju izmaiņu vai produkta izstrādes dēļ.

Mēs negarantējam nepārtrauktu pieejamību, darbību bez kļūdām, pastāvīgu glabāšanu, saderību ar katru ierīci vai to, ka katrs čeks, dokuments vai bankas pārskats būs apstrādājams.

11. Maksas

Šo Noteikumu spēkā stāšanās datumā Declira neiekasē lietotāju abonēšanas maksas Pakalpojumā. Ja tiks ieviestas maksas funkcijas, mēs sniegsim cenas un maksājumu noteikumus pirms maksas iekasēšanas. Maksājumu un patērētāju noteikumi tajā brīdī var tikt pievienoti vai atjaunināti.

12. Intelektuālais īpašums

Pakalpojums, programmatūra, dizains, logotips, zīmols, darba plūsmas, dokumentācija un saistītie materiāli pieder APPKA vai tās licencētājiem un ir aizsargāti ar intelektuālā īpašuma tiesībām. Izņemot ierobežotās tiesības izmantot Pakalpojumu saskaņā ar šiem Noteikumiem, jums netiek nodotas nekādas tiesības.

Jūs nedrīkstat izmantot Declira vai APPKA nosaukumus, logotipus vai zīmolu bez mūsu iepriekšējas rakstiskas atļaujas, izņemot likumīgu un nemaldinošu atsauci uz Pakalpojumu.

13. Atsauksmes

Ja sūtāt ieteikumus, idejas vai atsauksmes, jūs atļaujat mums tās izmantot bez ierobežojumiem vai atlīdzības. Jūs apliecināt, ka atsauksmes nesatur konfidenciālu informāciju, ja vien mēs rakstiski nevienojamies citādi.

14. Apturēšana un izbeigšana

Jūs varat pārtraukt Pakalpojuma izmantošanu jebkurā laikā. Jūs varat pieprasīt konta vai datu dzēšanu, rakstot uz info@rodlen.com.

Mēs varam apturēt vai izbeigt piekļuvi, ja pārkāpjat šos Noteikumus, radāt drošības vai juridisku risku, ļaunprātīgi izmantojat Pakalpojumu, nepieņemat atjauninātus noteikumus vai ja mums tas jādara saskaņā ar likumu. Mēs rīkosimies saprātīgi un samērīgi, ja apstākļi to ļaus.

Izbeigšana neietekmē tiesības un pienākumus, kuri pēc būtības saglabājas, tostarp maksājumu pienākumus, ja tādi ir, juridiskās pieņemšanas ierakstus, atrunas, atbildības ierobežojumus, intelektuālo īpašumu, piemērojamos tiesību aktus un strīdu noteikumus.

15. Garantiju atruna

Ciktāl to pieļauj likums, Pakalpojums tiek sniegts “kāds tas ir” un “kā pieejams”. Mēs atsakāmies no visām garantijām un apliecinājumiem, neatkarīgi no tā, vai tie ir tieši, netieši vai likumā paredzēti, tostarp no garantijām par precizitāti, pilnīgumu, piemērotību konkrētam nolūkam, komerciālu izmantojamību, tiesību nepārkāpšanu, nepārtrauktu pieejamību un darbību bez kļūdām.

Mēs negarantējam, ka AI izvade, pārskati, eksports, klasifikācijas, nodokļu norādes vai paneļa kopsummas ir pareizas vai piemērotas jūsu paredzētajai izmantošanai.

Nekas šajos Noteikumos neierobežo obligātās patērētāju tiesības, kuras nevar likumīgi izslēgt.

16. Atbildības ierobežojums

Ciktāl to pieļauj likums, APPKA, tās īpašnieki, valdes locekļi, darbinieki, līgumslēdzēji un pakalpojumu sniedzēji neatbild par netiešiem, nejaušiem, īpašiem, izrietošiem, sodveida vai piemēra zaudējumiem, peļņas zudumu, ieņēmumu zudumu, uzņēmējdarbības zudumu, datu zudumu, reputācijas kaitējumu, nodokļu sodiem, grāmatvedības kļūdām vai zaudējumiem, kas rodas no paļaušanās uz AI izvadi vai Pakalpojuma datiem.

Ciktāl to pieļauj likums, APPKA kopējā atbildība par visām prasībām saistībā ar Pakalpojumu ir ierobežota ar lielāko no šīm summām:

  • maksām, ko jūs samaksājāt APPKA par Pakalpojumu 12 mēnešu laikā pirms notikuma, kas radīja atbildību; vai
  • EUR 50, ja izmantojāt Pakalpojumu bez maksas.

Šie ierobežojumi neizslēdz atbildību, kuru nevar izslēgt saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem, tostarp atbildību par tīšu pārkāpumu, krāpšanu, rupju neuzmanību, ja to nevar ierobežot, nāvi vai miesas bojājumiem, ko izraisījusi neuzmanība, vai obligātajām patērētāju tiesībām.

17. Atlīdzināšana

Ja izmantojat Pakalpojumu uzņēmuma, organizācijas vai profesionālai darbībai, jūs piekrītat aizstāvēt APPKA un atlīdzināt APPKA prasības, zaudējumus, sodus, izmaksas un izdevumus, kas izriet no jūsu Lietotāja satura, nelikumīgas Pakalpojuma izmantošanas, šo Noteikumu pārkāpuma, trešo personu tiesību pārkāpuma vai likuma pārkāpuma.

Patērētājiem šī klauzula piemērojama tikai tādā apmērā, kādu atļauj piemērojamie tiesību akti.

18. Izmaiņas Noteikumos

Mēs varam laiku pa laikam atjaunināt šos Noteikumus. Ja izmaiņas ir būtiskas, mēs veiksim saprātīgus pasākumus, lai jūs informētu, un varam prasīt atkārtotu pieņemšanu. Turpmāka izmantošana pēc atjaunināto Noteikumu spēkā stāšanās datuma nozīmē piekrišanu atjauninātajiem Noteikumiem.

19. Piemērojamie tiesību akti un strīdi

Šos Noteikumus regulē Latvijas Republikas tiesību akti, neskarot obligātos patērētāju aizsardzības noteikumus, kas var būt piemērojami jūsu dzīvesvietas valstī.

Strīdi tiek risināti Latvijas tiesās saskaņā ar piemērojamiem procesuālajiem noteikumiem, ja vien obligātie tiesību akti nedod jums tiesības celt prasību citur.

Pirms prasības celšanas jūs piekrītat sazināties ar mums pa info@rodlen.com un mēģināt atrisināt jautājumu neformāli, ja vien nav nepieciešama steidzama juridiska rīcība.

20. Valoda

Šo Noteikumu latviešu valodas versija ir primārā versija. Angļu un krievu tulkojumi tiek sniegti ērtībai. Ja tulkojumi ir pretrunā, noteicošā ir latviešu valodas versija, ja vien obligātie tiesību akti neparedz citādi.

21. Kontakti

APPKA SIA

Reģistrācijas Nr.: 40203738777

Juridiskā adrese: Gubu iela 6, Medemciems, Olaines pag., Olaines nov., LV-2127, Latvija

Produkts: Declira

E-pasts: info@rodlen.com

© 2026 Declira
Lietošanas noteikumi Privātuma politika Atvērt lietotni