Declira
Назад на главную Открыть приложение

Правила и условия

Дата вступления в силу: 3 мая 2026 года

Версия: terms-2026-05-03

Настоящие Правила и условия (“Условия”) регулируют доступ к Declira и использование Declira (“Сервис”), предоставляемого APPKA SIA, регистрационный номер 40203738777, юридический адрес Gubu iela 6, Medemciems, Olaines pag., Olaines nov., LV-2127, Latvia (“APPKA”, “мы”, “нас”).

Создавая аккаунт, входя в Сервис, нажимая принятие, загружая данные или используя Сервис, вы соглашаетесь с этими Условиями и с Политикой конфиденциальности версии privacy-2026-05-03. Если вы не согласны, вы не должны использовать Сервис.

1. Что такое Declira

Declira — приложение для личного учета и workflow с документами. Оно может помогать вам:

Сервис является вспомогательным инструментом. Он не является официальной системой подачи налоговой декларации и не подает декларации в латвийскую Службу государственных доходов (VID) или любой другой орган, если будущая функция прямо не укажет обратное.

2. Нет профессиональной консультации и гарантии корректности

Declira не предоставляет юридические, налоговые, бухгалтерские, аудиторские, финансовые, инвестиционные или иные профессиональные консультации. Сервис, включая ИИ-результаты, детерминированные классификации, dashboard, предупреждения, отчеты и экспорты, предоставляется только для информации и поддержки workflow.

ИИ-сгенерированная или автоматически сгенерированная информация может быть неточной, неполной, неверно классифицированной, устаревшей или неподходящей для вашей ситуации. Чеки могут быть распознаны неверно. Строки банковских выписок могут быть parsed неправильно. Налоговые категории и объяснения могут быть ошибочными. Законы, практика VID и правила отчетности могут меняться.

Вы единолично отвечаете за проверку, исправление и подтверждение всех данных до того, как будете на них полагаться, подавать информацию в органы, принимать налоговые решения, принимать финансовые решения или хранить записи для юридических целей. При необходимости вы должны консультироваться с квалифицированным бухгалтером, налоговым консультантом, юристом или другим специалистом.

В максимальной степени, разрешенной законом, APPKA не несет ответственности за убытки, штрафы, налоговые последствия, пропущенные сроки, отклоненные декларации, бухгалтерские ошибки, business losses или иной ущерб, возникший из-за reliance on Service output без независимой проверки.

3. Право использовать Сервис

Вы можете использовать Сервис только если вам не менее 18 лет и вы обладаете правоспособностью заключить обязательное соглашение. Если вы используете Сервис от имени другого лица, бизнеса или организации, вы подтверждаете, что уполномочены на это и связываете такое лицо, бизнес или организацию этими Условиями.

4. Регистрация аккаунта и принятие юридических документов

Вы должны предоставлять точную регистрационную информацию и обеспечивать безопасность своих учетных данных. Вы отвечаете за все действия под вашим аккаунтом, если они не были вызваны нашим нарушением этих Условий или применимого закона.

Регистрация не допускается, пока вам не показаны ссылки на текущие Условия и Политику конфиденциальности и вы явно не приняли их. Мы можем хранить запись о принятии, включая версии документов, timestamp, user ID, язык, source, technical audit information и document checksums.

Если мы существенно обновим Условия или Политику конфиденциальности, мы можем потребовать принять обновленную версию до продолжения использования Сервиса.

5. Пользовательский контент

“Пользовательский контент” означает все данные, файлы и информацию, которые вы загружаете, отправляете, импортируете, проверяете, редактируете или создаете через Сервис, включая изображения чеков, изображения документов, банковские выписки, данные транзакций, заметки, категории, ответы проверки, профили источников доходов и экспортные файлы.

Вы сохраняете права собственности на свой Пользовательский контент. Вы предоставляете APPKA всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на hosting, storage, copying, transmission, processing, analysis, transformation, display и иное использование Пользовательского контента в той мере, в которой это необходимо для предоставления, защиты, обслуживания, troubleshooting и улучшения Сервиса, а также соблюдения закона.

Эта лицензия включает право обрабатывать Пользовательский контент через третьих поставщиков, таких как Firebase/Google Cloud и OpenAI API services, как описано в Политике конфиденциальности.

Вы отвечаете за то, что имеете право загружать и обрабатывать Пользовательский контент, включая персональные данные третьих лиц, содержащиеся в чеках, счетах, банковских выписках или назначениях платежей.

6. ИИ-результат

“ИИ-результат” означает любое распознавание, классификацию, предложение, summary, warning, confidence score, category, explanation, report или иной контент, созданный или поддержанный искусственным интеллектом или автоматизированными правилами.

ИИ-результат не является утверждением факта, профессиональной консультацией или гарантией. Вы обязаны проверять его. Вы не должны использовать ИИ-результат как единственное основание для налоговых деклараций, бухгалтерских записей, платежей, юридических позиций, финансовых решений или официальной коммуникации.

Вы принимаете риск того, что ИИ-результат может быть ошибочным. Вы отвечаете за исправления, подтверждения и финальные решения.

7. Ваши обязанности

Вы соглашаетесь, что не будете:

Вы должны хранить оригиналы чеков, счетов, банковских выписок и иных доказательств там, где это требуется законом. Declira не должна быть вашей единственной копией важных документов.

8. Третьи сервисы

Сервис зависит от третьих сервисов, включая Firebase, Google Cloud, Firebase Authentication, Google Sign-In, Firebase App Check, reCAPTCHA, OpenAI API services и, после включения, Google Analytics.

Третьи сервисы могут регулироваться собственными условиями, privacy notices, service limits и availability. Мы не отвечаем за outages, policy changes, model changes или processing delays третьих сервисов, кроме случаев, когда это требуется законом.

9. Конфиденциальность

Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности версии privacy-2026-05-03. Используя Сервис, вы признаете, что мы обрабатываем персональные данные так, как описано там.

Мы не продаем персональные данные.

10. Доступность, beta-характер и изменения

Сервис находится в активной разработке и может содержать prototype, beta, experimental или incomplete features. Функции могут меняться, ограничиваться, ошибаться, выдавать некорректный результат или прекращаться.

Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать любую часть Сервиса в любое время, когда это разумно необходимо, включая security, maintenance, legal compliance, provider changes или product development.

Мы не гарантируем непрерывную доступность, отсутствие ошибок, постоянное хранение, совместимость с каждым устройством или возможность обработки каждого чека, документа или банковской выписки.

11. Платежи

На дату вступления в силу этих Условий Declira не взимает пользовательские subscription fees через Сервис. Если будут введены платные функции, мы предоставим цены и платежные условия до списания средств. Payment и consumer terms могут быть добавлены или обновлены в это время.

12. Интеллектуальная собственность

Сервис, software, design, logo, brand, workflows, documentation и связанные материалы принадлежат APPKA или ее лицензиарам и защищены законами об интеллектуальной собственности. Кроме ограниченного права использовать Сервис по этим Условиям, вам не передаются никакие права.

Вы не можете использовать названия, логотипы или branding Declira или APPKA без нашего предварительного письменного разрешения, кроме законного и не вводящего в заблуждение указания на Сервис.

13. Обратная связь

Если вы отправляете предложения, идеи или feedback, вы разрешаете нам использовать их без ограничений и компенсации. Вы подтверждаете, что feedback не содержит confidential information, если мы отдельно письменно не согласовали иное.

14. Приостановление и прекращение

Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время. Вы можете запросить удаление аккаунта или данных, написав на info@rodlen.com.

Мы можем приостановить или прекратить доступ, если вы нарушаете эти Условия, создаете security или legal risk, злоупотребляете Сервисом, не принимаете обновленные условия или если мы обязаны сделать это по закону. Мы будем действовать разумно и соразмерно, если обстоятельства позволяют.

Прекращение не влияет на права и обязанности, которые по своей природе должны сохраняться, включая payment obligations, если они есть, legal acceptance records, disclaimers, liability limitations, intellectual property, governing law и dispute provisions.

15. Отказ от гарантий

В максимальной степени, разрешенной законом, Сервис предоставляется “как есть” и “как доступен”. Мы отказываемся от всех гарантий и заверений, express, implied или statutory, включая гарантии accuracy, completeness, fitness for a particular purpose, merchantability, non-infringement, uninterrupted availability и error-free operation.

Мы не гарантируем, что ИИ-результат, reports, exports, classifications, tax hints или dashboard totals являются корректными или пригодными для вашего intended use.

Ничто в этих Условиях не ограничивает обязательные права потребителей, которые нельзя исключить по закону.

16. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешенной законом, APPKA, ее владельцы, directors, employees, contractors и providers не несут ответственности за indirect, incidental, special, consequential, exemplary или punitive damages, loss of profit, loss of revenue, loss of business, loss of data, reputational harm, tax penalties, accounting errors или убытки, возникшие из-за reliance on AI Output or Service data.

В максимальной степени, разрешенной законом, общая ответственность APPKA по всем требованиям, связанным с Сервисом, ограничивается большей из следующих сумм:

Эти ограничения не исключают ответственность, которую нельзя исключить по применимому закону, включая ответственность за intentional misconduct, fraud, gross negligence where it cannot be limited, death or personal injury caused by negligence, или mandatory consumer rights.

17. Возмещение

Если вы используете Сервис для бизнеса, организации или профессиональной деятельности, вы соглашаетесь защищать и возмещать APPKA ущерб по требованиям, damages, penalties, costs and expenses, возникающим из вашего Пользовательского контента, незаконного использования Сервиса, нарушения этих Условий, нарушения прав третьих лиц или нарушения закона.

Для потребителей этот пункт применяется только в пределах, разрешенных применимым законом.

18. Изменения Условий

Мы можем периодически обновлять эти Условия. Если изменения существенны, мы предпримем разумные меры уведомления и можем потребовать повторное принятие. Продолжение использования после даты вступления обновленных Условий означает согласие с обновленными Условиями.

19. Применимое право и споры

Эти Условия регулируются законодательством Латвийской Республики без ущерба для обязательных consumer protection rules, которые могут применяться в стране вашего проживания.

Споры разрешаются латвийскими судами согласно применимым процессуальным правилам, если обязательный закон не дает вам право обратиться в другой суд.

Перед подачей требования вы соглашаетесь написать нам на info@rodlen.com и попытаться решить вопрос неформально, если срочные юридические меры не требуются.

20. Язык

Латышская версия этих Условий является основной. Английский и русский переводы предоставлены для удобства. Если переводы противоречат друг другу, латышская версия имеет преимущество, если обязательный закон не предусматривает иное.

21. Контакты

APPKA SIA

Регистрационный номер: 40203738777

Юридический адрес: Gubu iela 6, Medemciems, Olaines pag., Olaines nov., LV-2127, Latvia

Продукт: Declira

Email: info@rodlen.com